英語學習筆記

Hey Nona. What happened to you?
Nona: I just had an argument with my mom. She always tries to make decision for me without consulting me -- she has a finger in every pie. Now I really want to move out.
Danny: Maybe this will change your mind. According to a news report I read in the China Post, teenagers between the ages of 13 and 24 think that spending time with their family is the best activity for them.
Nona: Hmm.
Danny: I think you should communicate with your mom rather than just move out.
Nona: Okey-dokey. I'll give it a shot. Thanks buddy.

解析：have a finger in every pie == to be involved in many activities (多管閒事)

give it a shot